大晦日だよ、でぐっさん

2009年が、まもなく終わろうとしています。



皆様に支えられて、ざぶ～んは今年一年やってこられました。
本年は、誠にお世話になりました。


癒しの空間を提供するはずの温泉が、
常連のお客様たちの笑顔に、
逆に癒されっぱなしで立つ瀬がありません。


来年は、皆様のご期待にそえるよう
より一層の精進をしてまいります。

本年のご来館、誠に、ありがとうございました。

see you next “bright” new year.